The NIDA的意思|示意

Bold lipstick and bawdy dancing are the trademarks of Nida Chaudhry, who performs to packed houses at Lahore's Al Falah theater.

大胆的口红和下流的舞蹈是奈达·乔杜里的招牌特征。 她在拉合尔阿尔法拉剧院的演出场场爆满。

In 1969 the famous American translation theorist Eugene A. Nida put forward functional equivalence theory.

1969年美国著名翻译理论家尤金a·奈达提出了“功能对等”理论。

Since the 1960s when Eugene Nida, the American translation theorist, advocated the functional equivalent theory, it has cast a profound impact on the translation circles in the world.

美国翻译理论家奈达的功能对等理论自问世以来，在国内外翻译界都产生了深远的影响。

An evergreen pine in the international field of translation, Nida certainly is.

奈达是世界译界的一棵不老松。

Functional Equivalence is the most important and influential translation theory advanced by Eugene. A. Nida.

功能对等理论是尤金。奈达最为重要，最具影响力的翻译理论。

Organised by Australian Chinese Performing Artists Association, Liping will perform in the starring role in the drama Peer Gynt by Henrik Ibsen, at NIDA on 9 and 10 July.

受澳华文联所邀，卢丽萍将在七月9日和10在国家戏剧学院艺术学院出演亨里克•易卜生的歌剧《培尔•金特》（译者注：澳华文联，即澳大利亚华人文化艺术界联合会）