I for one thing的意思|示意

What if I did one nice thing for a complete stranger?

如果我帮一个完全不认识的人做了一件好事，那会怎样？

I can promise you one thing: whatever you choose to do for a career, if you work hard at it, eventually special things will happen.

我可以向你保证一件事：无论你选择什么职业，只要你努力工作，最终会有不一般的事情发生。

One thing I know for sure is that happiness is connected to two key mood regulators that our brains produce - serotonin and noradrenaline.

有一点我是肯定的，快乐与由大脑产生的两把情感调节器的钥匙密切相关——血清素和去甲肾上腺素。

It is the one thing I know I want to do for the rest of my life.

这就是我知道我余生想做的一件事。

So the question I asked of the characters was, if you're running for your life, what's the one thing you will carry?

因此，我对这个角色的问题就是，如果你在为你的生命奔跑，你会带的唯一一件东西是什么？

I like my boss except for one thing - he's always nagging me about getting to work on time. I'm never more than five minutes late, and that's only when the bus doesn't show up on time.

我的老板什么都挺好，就是老是嘱咐我要按时上班，唠叨个没完。实际上，我即便晚到也从来没有超过五分钟的，而那也只是在公共汽车晚到的时候才会发生。