If only tears were laughter的意思|示意

美 / / 英 / /

要是泪水可以变成欢笑多好（男孩地带的歌曲 No Matter What 中的一句歌词）

一旦眼泪化作微笑 ... what我知道,无论如何 if only tears were laughter(ooh)一旦眼泪化作微笑 if only night was day(ooh)一旦黑夜变成白昼 ...

一旦眼泪化作笑脸 ... I know our love forever 我知道我们的爱会永恒 If only tears were laughter 一旦眼泪化作笑脸 If only night was day 一旦黑夜变成白昼 ...

如果眼泪换成欢笑 ... I know no matter what无论如何 If only tears were laughter如果眼泪换成欢笑 If only night was day如果黑夜换成白昼 ...

只要泪水能成为笑声 ... I know no matter what 无论如何我知道 If only tears were laughter(ooh) 只要泪水能成为笑声 If only night was day(ooh) 只要黑夜变为白昼 ...