Sleight-of-hand的意思|示意

But with the resulting bubble contributing to a deep recession, US tolerance for this mercantile sleight of hand has come to an end.

不过，随着越吹越大的泡沫最终造成一场深刻的衰退，美国人对于这种商人把戏的耐心也走到了尽头。

I'm an international award winner, and I'm known as an expert at sleight of hand and an authority on approaching magic as an actual art form.

我赢得过国际比赛，大家都知道我是变戏法的专家，也是最能将魔术当作真正艺术的权威。

Mr Huckabee says a rate of 23% would suffice, but this is a sleight of hand.

Huckabee先生说23%的税率足够了，但是这里耍了一点小手腕。

This narrative sleight of hand allows for the entry into the story of Andy Larkham, the accidental heir.

在小说中，莎士比亚这位叙事高手为[参加葬礼第一人]安迪·拉克姆这个意料之外的继承人的故事留有切入口。

A nifty bit of sleight of hand got the ashtray into the correct position.

一记漂亮的手法把烟灰缸放到了正确的位置。

In addition to sleight-of-hand techniques you will also learn the proper way to handle playing CARDS.

除了手法之外，你也会学到如何好好对待你的扑克牌。