Text for Interpretation的意思|示意

But they are difference: when I interpret your request for a timetable, I am free to do it in any way I choose. A Lawyer's interpretation of a text is a special process.

但也有不同之处，我可以按我选择的任何方式来解释你要求中的时间表，而律师解释文字内容去必须依据特定程序。

It applies cultural definition of semiotics to give text type interpretation for the history and reality of Boli.

格尔兹的经典之作，它是运用符号观点的文化定义对巴厘历史文化与现实所作的文本式阐释。

There's as much room for interpretation in the Tao as in just about any text in existence.

对道德经的解释有很大的空间，就像其他存在的文献一样。

You have to interpret it, and you have to learn the methods of interpretation that are appropriate in your society for a particular text.

你必须解读它，你必须学会对一段文字，用你所在社会里合适的解读方式来解读。

TERM reflects your terminal (probably terminal emulator) settings -- important for ensuring proper rendering of text, colors, as well as proper interpretation of keystrokes.

$TERM 反映了您的终端（可能是终端模拟程序）设置，对于确保正确地呈现文本、颜色以及对按键进行正确的解释，这是非常重要的信息。

Coherent interpretation is one of the premises for reconstructing the coherent target text.

对原文的连贯解读是重构连贯译文的前提之一。