The EU Commission的意思|示意

The EU produces around 200, 000 tones of honey per year, and Bulgaria, France, Germany, Greece, Hungary and Romania are the bloc's biggest producers, according to the Commission.

根据委员会数据，欧洲每年生产大约200,000吨蜂蜜，主要产自保加利亚，德国，希腊，匈牙利和罗马尼亚。

In its review of EU energy policy, the commission calls for "ownership unbundling" -the legal separation of energy suppliers and transporters.

反垄断委员会在评估欧盟的能源政策时，要求进行“所有权分类计价”，这项措施是将能源供应商和运输商合法拆分。

"We are probably seeing the impact of the agreement between European Commission competition authorities and Microsoft, to offer EU users a choice and menu of browsers from March last, " says Cullen.

Cullen认为：“因该是受欧委会竞争局和微软协议的影响，欧洲地区从去年3月开始，有更多浏览器可以选择了。”

Yet even the commission could not resist the temptation to have fun with Mum's and Dad's money. It asked for a nominal 5.9% increase in the EU budget for 2011.

然而，花费爸爸妈妈的钱所带来的乐趣是种无法抑制的诱惑，即使是欧盟委员会，也要求2011年度的欧盟预算在名义上提高5.9%。

Nutrient profiles are being developed by the European Commission and EU Member States; these are the nutritional requirements that food products must meet to make certain health claims.

欧盟委员会以及欧盟各成员国正在制定营养素规定，要求食品必须在达到一定营养水平后才能列明某些健康功效。

The European Commission can issue more warnings before it can take a government before an EU court, where it may be ordered to change national law or face daily fines.

欧盟委员会可能会再度发出警告，直到最后不得不将英国推向欧洲法庭，如果那样的话，英国将可能被强迫修改国内相关法律或是面临罚金。