The fact is that what的意思|示意

If principles of justice depend on the moral or intrinsic worth of the ends that rights serve, how does society deal with the fact that people hold different ideas and conceptions of what is good?

如果公正的原则取决于权利服务的终点是否有道德或内在的价值。社会怎样处理不同人对“好”持有不同的想法和观念？

And the fact of the matter is that despite these ads, most people won't have any idea what all of this is about -nor would they care if they did.

其实事实是这样的，除去了广告之外，绝大多数的人不知道这究竟是怎么回事，除非他们主动关注这方面的消息。

I certainly remember all the big things: my name, what year it is, the fact that my teenage daughter believes I'm invading her privacy when I ask her what happened at school today.

我当然记得那些大事：我的名字，今年是哪一年，还有当我问我十几岁的女儿今天在学校有什么事时，她认为我侵犯了她隐私的事情。

The fact is that the Fed comes to Congress and talks about only what it wants to talk about, and the GAO audits only what the current laws allow to be audited.

事实是美联储来到国会，谈论的仅仅是它想说的东西，而且联邦审计总署审计的也仅仅是现有法律允许审计的东西。

Dealing with all these costs is complicated by the fact that there is no obvious way to put a price on what a soldier does.

因为没有明显的方法来评价一个士兵的所做所为，解决这些成本问题不是一件简单的事情。

On your side is the fact that the tiger knows what the leash is for by this time and presumably is largely in favor of the idea.

你这一方呢，得要搞清楚老虎这时是不是明白这链子是用来干什么的，这基本上就全仗着有经验了。