The wage-price spiral的意思|示意

And inflationary expectations are not properly anchored, increasing the risk of a wage-price spiral.

通胀预期不完全稳固，增加了薪金——价格螺旋式上涨风险。

As long as the public believes the Fed will act to control inflation, today's price increases are unlikely to feed tomorrow's wage claims, and a wage-price spiral can be averted.

只要公众相信联储会继续控制通胀，今天的价格增长就不太会引发明天增加工资诉求，工资与价格互涨的情况也不会出现。

Other economists reckon that with productivity high and wages muted, a pernicious wage-price spiral of the kind that lay behind soaring inflation in the 1970s is unlikely.

其他经济学家认为，目前美国生产率涨势迅猛，而工资上涨迟缓，因此不会出现70年代那种由于工资螺旋式上升导致的通胀。

Both in Britain and the euro zone, central bankers are worried about inflation and the prospect of a wage - price spiral.

在英国和欧元区，央行行长们担心的是通货膨胀以及工资价格螺旋上升的威胁。

But Mr Trichet's concern is that higher headline rates could push up inflation expectations, leading to bigger pay demands, and so trigger a wage-price spiral, as in the 1970s.

特里谢先生担心，现在的情况可能如同70年代一样，更高的整体通货膨胀率会提升通货膨胀预期，引发大幅加薪的需求，从而引发工资价格的螺旋上升。

That will push China into the second stage of wage-price spiral.

这将推动中国进入工资螺旋式上涨的第二阶段。