Up to your neck的意思|示意

In the dark valley between the mountains of light, your father the magician took you to see the giant, who was trapped up to his neck in the ice.

我坚持说道，在发光的山脉下面的黑色山谷中，你的魔法师父亲带你看到了巨人，巨人被封在了冰里。

Some parent had come up with the idea to have the picnic kind of RACES, like pass the potato under your neck and hold an egg on a spoon while you run to the other side.

有些父母想出了一些点子，举行一个野餐式的竞赛，比如在你跑到另一个方的时候，把土豆从你脖子后传递给他人，勺子里放个鸡蛋。

Son, I don't want to be a pain in the neck, but you really need to clean your room up!

儿子，我实在不是要让你讨厌，但你真的该把房间清理干净了！

Laura, it seems that you are up to your neck in work, how come you've been so busy?

劳拉，你的工作似乎忙得不可开交，你怎么这么忙？

There's a saying that goes: "When you're up to your neck in alligators, it's hard to remember that you were there to drain the swamp."

有一个谚语：“当您的脖子即将进入鳄鱼的口中，您很难记得您是处于将要陷于沼泽的状况。”

You want to be slightly lower than the camera, so you're looking up at it, but not so much you're craning your neck.

想要比照相机低些，你就抬头看镜头，但不要夸张到伸长脖子。