You poor thing的意思|示意

Seeing how a bee was busying itself about a flower, an eagle said to it, "how I pity you, poor thing, with all your hard work and skill!"

一只老鹰看见一只蜜蜂在一朵花上采蜜，就对蜜蜂说：“可怜的东西，我真为你感到惋惜，你这样辛劳，而又富于技巧！”

Humans are not meant to be raised in cages. You poor thing...

人类不应该被圈养在笼子里，可怜的人们啊…。

If you go into the home of poor people, what is the very first thing you see? That's right! The biggest television they can afford!

如果你走进一个穷人的家里，你看到的第一样东西是什么？没错！是他们能买得起的最大的电视！

A: Poor thing! Cheer up! You are cute now.

太可怜了。振作点儿！你现在很好看啊。

You must enjoy speaking poor English, because it's the only thing that will lead you towards success.

你必须享受说破烂英语的快乐，因为说是通向成功唯一的法宝。

For one thing, poor public transportation makes leaving impossible in a practical, everyday sense — at least if you can't drive.

首先，从实际的日常意义上说，如果你不会开车，糟糕的公交系统会让你根本不可能离开。