a hot one的意思|示意

美 / ə hɔt wʌn / 英 / e hɑt wʌn /

[美俚]异常滑稽的笑话

“A hot one”是一个美式俚语，它的意思是“能让人很热的东西”，它常用来指非常冒热的天气。当一个人问别人“How’s the weather?”时，另一个人可以回答“It’s a hot one today!”，表示这是一个超热的天。

“A hot one”可以引申为很多其他的意思，例如，当有人要求你做一件事情很难或有困难时，你可以说“That’s a hot one!”，这表示这是一个很棘手的问题。此外，当某人做出一个令人惊讶的决定时，你可以说“That’s a hot one!”，表示这是一个多么令人惊讶的决定啊。

另外，“a hot one”还可以指非常热辣的食物，比如墨西哥辣椒、芝士等等，例如当别人问你喜不喜欢吃辣的时候，你可以回答“I like a hot one”，表示你喜欢吃热辣的食物。

总之，“a hot one”是一个有趣又有用的美式俚语，它有多种用法，可以指天气、热门话题、热辣食物等。

1、 Man its a hot one 其男子热点之一

2、 A-number-one hot shot 头号老大,老大

Coca Cola is a cold beverage but it is served as a hot one in different countries as a cure for cold.

可口可乐是冷饮，但是在一些国家人们会用热的可口可乐来治感冒。

It was a close race and a hot one, and getting hotter every day.

这是一场势均力敌的激烈角逐, 正在日趋白热化.

英汉文学 - 败坏赫德莱堡

Would you like to change a hot one?

我为您换一条热毛巾吧 .(旅客把毛巾放在一旁未用).

互联网

Recently, another difference between southern Chinese and northern Chinese became a hot one: the way people shop at markets.

最近，中国南方人和北方人的另一个差异成为了热点：人们在市场上购物的方式。

Therefor, the problem how protect the copyright has become a hot one in research work.

因而, 如何保护多媒体信息的安全成为国际上研究的热门课题.

互联网

The question of anonymity online - and the rights of those involved - is a hot one after a series of legal battles around the world.

网络上的匿名问题以及有关人员的权利问题，在全球几起法律纠纷后成了热点话题。