and i lived for you的意思|示意

We've lived together now for 58 years and I love you more than ever.

一起厮守着，我们至今已走过了58个春秋。而如今，我对你的爱，更胜往昔。

I had lived under their roof for more than 24 years and it was hard to leave two people who stood by you, helped you adapt to life and pushed you to do your best and to find happiness.

我在他们的呵护下生活了24年多，要离开在你身边帮你适应了生活并促使你竭尽全力找到幸福的两位老人的确不容易。

Oyster fishermen and the shrimpers that have lived here for ever. I mean, you know, it's such a huge part of our culture, and a huge part of our income as well.

捕牡蛎和捕虾的人一直都住在这儿，我是说，你知道的，这是我们文化很重要的一部分，同时也是我们收入很重要的部分。

No, not really. When I left Vietnam, I came to America and I lived with a cousin in Dallas for two years. Where do you work, Alice?

不是很久，我离开越南后就来到了美国，和一个表兄在达拉斯住了两年。爱丽斯，你在哪里工作？ ？

You see, when I lived far away, you knew I was there, and I kept something for you, even though you had never seen a polar bear or an ice floe. Even though you are not adapted to my conditions.

你瞧，当我生活在远方时，你却知道我在那里，而且知道我为你保存了某些东西，即使你从未见过北极熊或冰川，即使你适应不了我的环境。

You see, when I lived far away, you knew I was there, and I kept something for you, even though you had never seen a polar bear or an ice floe.

你看，是这样的，当我居住得很远很远的时候，你知道我在那儿，我也为你保存着什么，就算你从未见过北极熊或浮冰。