be in family way的意思|示意

In that way, "modern Family" may be most akin to modern life.

这么说来，《摩登家庭》的确更接近摩登生活。

In the family station wagon on the way home, her mother asked her, in an even more quavering voice than usual, if she had to be quite so... Aggressive.

回家的路上，坐在家里的旅行车中，妈妈用比平时还要更加颤抖的声音问她，打球的时候是不是一定要如此…如此凶悍。

In the meantime, your ill family member or friend may be directing a lot of anger your way.

同时，患病的家庭成员或朋友可能会一直动怒。

He also says family members should be aware that the way they normally interact - interrupting each other, for instance - is inappropriate in an office setting.

他还表示，家族成员之间应该注意，他们平常的一些交流方式——例如打断彼此的话——在工作场合就是不合适的。

There can be many reasons for exchanging inner family members with another and so we invite you to highlight the patterns within that make you continue to fracture in this way.

关于你跟别人交换内在家庭成员的这一问题，是有很多原因的。因此我们邀请你来照亮内在使得你以这种方式持续自我碎裂的模式。

That way, if any problems come up — like if you're being bullied or there's a death in the family and you have to be out of school — they'll be able to work together comfortably.

如果问题出现——如果你正处在威胁中或在你的家庭中有死亡，你不得不离开学校——这种方式能让他们将在一起处理事情是特别的舒服。