be self-conscious的意思|示意

If Israel's purpose was to accommodate a nation that could never be safe or fully itself in any other place, was it still possible for self-conscious Jews to flourish in "exile"?

如果，以色列的目的是为了容纳一个在其他任何地方都不可能获得安全或者不完全成就其自身的民族，那么对那些具有自我意识(self - conscious)的犹太人来说，还可能在“流亡(in exile)”中获得蓬勃发展么？

Only if we continuously strengthen the subjective sense of morality, only if morality becomes self-conscious behavior, can the impact of moral education be apparent.

只有道德主体意识不断强化，道德成为行为主体的“自觉”、“自愿”，道德教育的作用才能真正彰显。

Unless you are writing something very post-modernist - self-conscious, self-reflexive and "provocative" - be alert for possibilities of using plain familiar words in place of polysyllabic "big" words.

除非你在写些非常后现代的东西- - -自我意识，自我反思以及“煽动性”- - -留心尽可能地使用平凡熟悉的词语来代替多音节的“大”词。

Your family would be embarrassed, your rich guests insulted and your poor guests hungry, for they would be too self-conscious at the head of the table to eat their fill".

你的家人会感到尴尬，你富裕的客人会感到受侮辱，你贫穷的客人会挨饿，因为他们做在首席的位子上会不好意思去吃他们的食物。

Genius is said to be self-conscious.

据说天才总有很强的自我意识。

A desirable advertisement will be reasonable but never dull, original but never self-conscious, imaginative but never misleading.

一个理想的广告是合乎情理但不单调乏味，有创造性但不做作，有想象力但不会误导别人。