capital gains cut的意思|示意

Currently, it is taxed at 43.4%, which could be cut to 16.5% like capital gains and dividend tax.

目前，这部分税率为43.4%，将来有望像资本收益和股息税一样，降低到16.5%。

However, that all changed in 2003 with the Jobs and Growth tax Reconciliation Act of 2003, which cut the rate of taxation of dividends to 15% — the same rate that capital gains are taxed.

但在2003年这些都变了，2003年颁布的《就业与进一步减税协调法案》，将股利的税率减至15%，与资本收益的征税率相同。

The capital-gains tax cut, for instance, may have temporarily boosted revenues as people sold long-held assets.

例如，当人们卖掉长期持有的资产时在资产收益上的减税可能短暂的推动了税金收益的上升。

I got some boos, too, for referring to the eighties as a decade of greed and opposing a cut in the capital gains tax.

我也招来了一些嘘声，因为我称80年代是贪婪的十年，并反对削减资本收益税。

We need to double the child deduction, cut the capital gains tax, and keep jobs in America with a lower business tax.

我们需要把儿童减税额增加一倍，削减资本利得税，通过降低企业所得税来保证美国的就业。

So should distorting exemptions on capital-gains taxes; it is better to cut the transaction taxes that make it expensive for people to move.

资本收益税收的歪曲的免税额也应取消。 最好是消减交易税，交易税让人们搬家的代价更高。