cat-and-mouse game的意思|示意

美 / ˈkætnˈmaʊs ɡeim / 英 / ˈkætnˈmaʊs ɡem /

猫鼠游戏


cat-and-mouse game的用法详解

英语中的cat-and-mouse game是一个比喻词,用来描述一种持续的竞争状态,就像猫和老鼠的游戏一样。此类游戏中,猫想要抓住老鼠,但一直都没能成功;老鼠虽然处于危险之中,但也显示出善于逃跑、隐藏的本领。

在使用cat-and-mouse game时,它常用于形容一种持续不断的竞争状态,或是一个拖延着的行动或过程,特别是在某些公司刚刚试图解决一些棘手问题时,可能会被对手节外生枝,导致这一问题拖延下去;而最终,胜负双方似乎不会有太多变化。

例句:

The two companies have been playing a cat-and-mouse game for years, with neither side making any ground.

两家公司多年来一直在进行着一场猫鼠游戏,双方都没有取得任何进展。

cat-and-mouse game相关短语

1、 cat and mouse game 猫鼠游戏,猫捉老鼠游戏,猫戏老鼠似的,欲擒故纵的把戏

2、 simple cat-and-mouse game 说明简单的猫捉老鼠游戏

cat-and-mouse game相关例句

Marry dumped her boyfriend because he always cat - and - mouse game with her.

玛丽跟她男朋友分手了,因为他总是对她时好时坏.

互联网

You can see how it a proverbial cat - and - mouse game between attackers and computer users.

你可以看见攻击者和电脑用户之间如何变成猫和老鼠的游戏的.

互联网

It's a cat-and-mouse game to him, and I'm the mouse.

在他看来,这是个猫捉老鼠的把戏,而我就是老鼠。

柯林斯例句

The policeman decided to play cat - and - mouse game with the thief.

警察决定对那个小偷采取欲擒故纵的办法.

《简明英汉词典》

Nonetheless, as the cat - and - mouse game between social networks and social networking marketers escalates, that could change.

然而, 社交网站和社交网站营销者之间的猫 捉 耗子游戏必将逐步升级, 而这种情况也有可能会发生改变.

互联网

They continue their cat - and - mouse game for a seemingly interminable period of time.

他们似乎没完没了地玩著这个猫 捉 老鼠的游戏.

互联网