civil protection system的意思|示意

On the other hand, the contents of protecting consumer rights in the modern civil law does not went with the traditional civil action system, which goes against the protection of consumer.

另一方面，传统的民事诉讼制度与现代民法中保护消费者权益的内容不相适应，不利于对其的保护。

The system of acquisition bona fides refers to the protection for safety of ownership of property and property transaction in civil law.

善意取得制度涉及民法财产所有权的静的安全与财产交易的动的安全之保护问题。

Forging ahead with the compilation of the Civil Law Code in an orderly manner and improving the system of property protection.

有序推进民法典编纂工作，完善财产保障制度。

Civil new trial system plays in practice procedural safeguards, rights protection and supervisory functions.

民事诉讼发回重审制度在实践中发挥着程序保障、权益保护以及监督制约的功能。

We can learn from the civil law system, the rules of the protection of the right on the ground in China's protection of the right to the use of housing land.

可以借鉴大陆法系地上权保护的系统规则实现对我国住宅建设用地使用权之保护。

The minor children's guardianship system is an important civil law system which is related directly to the protection of minor children's legitimate rights and interests.

未成年人监护制度是一项重要的民事法律制度，直接关乎未成年人合法权益的保护。