civil registration system的意思|示意

China's present registration system is not compatible with civil law principles.

我国现行民商事登记制度与民法原则多有不合。

Then, from the Angle of Theory of property Right, Theory of property Right of Civil Law and Theory of Institutional Changes, the writer analyzes the real property registration system.

接下来笔者从产权理论、民法物权理论角度以及制度变迁理论对不动产登记制度进行了分析。

Compared with the foreign system of "civil registration", China's household system is greatly different in its guiding ideology, function and management method.

同国外的“民事登记”制度相比，我国户籍制度在指导思想、功能和管理方法等方面表现出明显的差异。

Real property advance notice registration system is a an important system in civil law, the system is conducive to safeguarding the safety of transactions, safeguarding market order.

不动产物权预告登记制度是大陆法系物权法的一项重要制度，该制度有利于维护交易安全，从而维护市场秩序。

Today, since our country is making the civil code and the property law, researching on the registration system of real estate rights has realistic theory meaning and practice value.

在我国正在进行民法典与物权法制定工作的今天，对不动产登记这一重要的物权法基本制度进行充分研究与论证，具有现实的理论意义与重要的实践价值。

Forenotice registration, firstly written in German civil law in the middle age, is an important component of real property adscription registration system.

预告登记，为德国中世纪民法创立的制度，是不动产物权登记制度的重要组成部分。