cock-and-hen的意思|示意

美 / 'kɒkən'hen / 英 / 'kɒkən'hen /

adj. 包括男女的


cock-and-hen的用法详解

英语单词cock-and-hen是一种转喻类用法,常指夫妻双方之间的平等关系。这个短语来源于一个谚语,“The Cock-and-hen are both equal in their own ken”,可以译成“他们是平等的”。

从字面意思上来讲,这个短语是指雌雄鸡的关系,也就是说,尽管雌雄鸡具有不同的特征,但他们在自己的空间里都是平等的。这个短语给人们传达了夫妻双方可以有不同的目标,也可以有不同的思想,但仍然会有一种互相尊重和包容的关系。

当指代夫妻关系时,这个短语也具有意义。夫妻双方也许有不同的特征,但在婚姻中,他们中的任何一方都不应该有明显的优势。一个尊重的夫妻关系需要建立在理解和互相尊重的基础上。

总而言之,英语单词cock-and-hen指的是夫妻双方之间的平等关系和尊重,意味着他们在自己的空间里是平等的,应该彼此尊重和理解。

cock-and-hen相关短语

1、 Cock and Hen 公鸡与母鸡,拼组的大括弧

cock-and-hen相关例句

We, said the Wren , Both the cock and hen.

鹪鹩, 与公鸡和母鸡说,是我们.

互联网