filthy rich的意思|示意
极其富有的
满身铜臭的
filthy rich的用法详解
英文 “filthy rich” 常被用来形容非常富有的人,指那些拥有足够财富来支付任何所需的人们。它有时也可以描述满足于自己财富水平的人,尽管他们可能不是太富有。
这个表达式强调的是拥有大量钱财,而不仅仅是拥有一笔相当可观的财富。你看,形容一个人“很有钱”通常可以表示他们有多少钱。但当你把它们描述为“filthy rich”,它更强调他们有多有钱,至少足以让他们支付任何必要的东西,甚至是那些没有必要的东西,如奢侈品。
不过,重要的是要记住,“filthy rich” 并不是用来褒奖某人的财富水平,而是反映某种不文明的财富,这些财富给他们带来了更多的好处,而没有必要的付出一些实际的勤劳。
filthy rich相关短语
1、 Filthy Rich & Homeless 肮脏的富人和无家可归者
2、 Filthy Linking Rich 肮脏链接着富有
3、 Dirty Rotten Filthy Stinking Rich 唱片名
filthy rich相关例句
A filthy rich person tends to have a superiority complex toward others.
(有钱者对他人有优越感的倾向. )
互联网
Mary : I'm filthy rich! Haven't you heard about the MicroPower deal?
玛莉: 我发财了! 你没听说过“微力”的案子 吗 ?
互联网
Despite being filthy rich, Mr. C is still leading his life in a frugal way.
(尽管C先生很富有, 他仍然过著简朴的生活. )
互联网