foot-in-mouth的意思|示意
adj. [口语]说话笨拙的，说话鲁莽的，出言莽撞的，口不择言的，措词不得体的
foot-in-mouth的用法详解
foot-in-mouth，口是心非的意思，通常指一个不经意的话语或行为，使对方感到十分尴尬。
在英语中，foot-in-mouth是一个新兴的表达方式，它可以用来描述在一个人不经意的情况下口误所带来的尴尬。它通常表示一个人说了一些令自己和其他人都难堪的话语，或者在一个不恰当的时机里做了一些令自己都难堪的事情。
一个典型的foot-in-mouth例子是，当一个人在聚会上突然说出一句让自己和其他人都难堪的话语。例如，当一个人在聚会上碰到一个怀孕的女性朋友，他会愚蠢地问：“看起来你很快就要做一个母亲了，对吗？” 这就是foot-in-mouth的一个典型例子，因为这会对怀孕的女性朋友造成极大的尴尬。
总之，foot-in-mouth这个短语通常用来描述一个人在不经意的情况下口误所带来的尴尬，或者是一个人在一个不恰当的时机里做了一些令自己都难堪的事情。
foot-in-mouth相关短语
1、 The Foot in Mouth Award 不知所云奖
2、 Foot in mouth disease 出言不当,唱片名
3、 Foot in mouth 不知所云,唱片名
4、 foot-infoot-in-mouth disease 拙语症
foot-in-mouth相关例句
She has a real case of foot in mouth disease!
她真是有毛病,说话说得那么不恰当.
互联网
Navigating the world of interpersonal relationships is tricky, and that’s even when you don’t put your foot in your mouth and say something stupid.
就算你不搬起石头砸自己的脚，说些愚蠢的话，要想在人际关系的世界里游走，也真不容易。
Here are some tips on how to avoid putting your foot in your mouth — and what to use instead.
这里有一些提示关于如何避免说了不该说的话——以及如何使用替代的话。
I returned home from my ninth business trip of the year with a severe bout of jet lag-induced foot-in-mouth disease.
我结束了今年的第九次公出回到了家，并且伴有严重的时差反应——并引发了从腿脚到口部的不舒适。