gap phenomenon的意思|示意

美 / ɡæp fiˈnɔminən / 英 / ɡæp fɪˈnɑməˌnɑn /

裂隙现象

gap phenomenon是英语语言中一种常见的现象，它指的是语言中有关某一事物的表达不够详尽或者完整，从而形成一个数量性或者类型性的缺口，需要通过其他语言手段来补充。

gap phenomenon在日常使用中有着广泛的运用。以下是其中一些例子：

1. 对于某些抽象名词，英语往往只提供了一些抽象名词，而其它的抽象名词则缺失。例如，有关雨的表达有“rain”、“sprinkle”等，但是诸如“torrent”、“downpour”等有关狂风暴雨的词汇却缺失，因此就造成了gap phenomenon。

2. 对于某些表示时间的词，英语语言中虽然有“year”和“month”，但是并没有特定的词汇表示“四年”或者“三个月”，因此就造成了gap phenomenon。

3. 对于某些表示颜色的词，英语语言中比如有“red”、“yellow”等，但是并没有特定的词汇表示比如“橙色”或者“浅灰色”这样的颜色，因此也存在gap phenomenon。

通过上述的例子可以看出，gap phenomenon 在英语语言的使用中是十分普遍的。因此，为了更好地使用英语，我们都需要时刻注意gap phenomenon，以此来帮助我们在表达时尽可能更加准确。

1、 type gap phenomenon 型空隙现象

2、 gap phenomenon typing 裂隙现象分型法