hold the fort的意思|示意
代管；留守
hold the fort的用法详解
英语单词hold the fort的用法讲解
hold the fort作为一个固定的习惯用语，即“抵挡敌军，守卫阵地”的意思。它也被用来表示一种能够承受外部压力的状态，以及一种在工作中坚定的态度。它的历史源于19世纪的军事术语，当时，会用此语引导士兵保持防守，以保护城堡免受敌人的攻击，从而确保阵地不受侵害。
由于hold the fort有着强大而坚定的含义，它也被用来表示在某种情况下，一个人不受外部压力的影响，仍然能够坚持自己的观点，或者从情况中获得某种好处，而不被影响。例如，某个公司正处于市场竞争的极端混乱，而你认为他们应该以坚定的态度来处理，那你就可以说：“Hold the fort，我相信你们的抉择会带来成功的结果。”
此外，由于习惯用语表达的存在，hold the fort也被用来提醒某个人承担起责任，尤其是在行政领导或其他方面。举个例子，如果你是某个小组的负责人，而所有成员几乎都离开度假了，但是你仍然必须保持小组的正常运行，那么你就可以对自己说：“Hold the fort，我会尽力保持小组运作的正常，直到其他成员回来。”
总而言之，hold the fort是一个具有深远历史含义的习惯用语，本质上表示的是在困境中的勇敢和坚定，它可以被用来表示对外部压力的抵抗，也可以被用来表示在能力范围内尽一切努力把事情办好。
hold the fort相关短语
1、 hold in down the fort 坚持一会
hold the fort相关例句
They went out to play tennis and left Old John home to hold the fort.
他们出去打网球去了,而让老约翰留在家里照料一切.
互联网
Hold the fort and keep the faith!
守住堡垒,保持信心.
互联网
Jane had to hold the fort while her mother was in hospital.
珍在她母亲住院期间只好代持家务.
互联网
When the mother went into hospital, her eldest daughter had to hold the fort.
母亲住院时, 她长女只得挑起料理家务的担子.
互联网