hold the line的意思|示意

美 / həuld ðə lain / 英 / hold ði laɪn /

v. 为……增加最新信息,更新;使现代化;向……提供最新信息

n. 最新报道,最新消息;(计算机软件的)更新;新型,新版

高中 / CET4 / CET6 / 考研 / IELTS 商务英语


hold the line的用法详解

英语单词hold the line的用法讲解

Hold the line是一个熟悉的短语,用来表达保持现状、坚定立场的意思。它会被各种不同情况下使用,其中一个常见的用法就是当双方正在谈判时,用来表达不要让双方中谁改变自己的立场。

Hold the line这个短语可以用作及物动词或不及物动词。

当用作及物动词时,它表达着将一些事情保持不变的意思。例如:

Hold the line on prices until we can figure out what the competitors are doing.

当用作不及物动词时,它表达不要让双方中的任何一方改变自己的立场的意思。例如:

Both sides agreed to hold the line during the negotiations.

Hold the line也可以用来表达不改变一个人原定的方案或想法的意思。例如:

We need to hold the line and stick to our original plan.

在电话中,hold the line这个短语可以用来暗示另一方保持现状与你处于连接状态,直到另一方回应你的请求。例如:

Hold the line please, my boss wants to speak with you.

总而言之,hold the line的典型用法指的是保持状态不变或不让双方中的任何一方改变自己的立场。

hold the line相关短语

1、 System Update 系统升级,系统更新,自动系统更新,系统晋级

2、 Software Update 软件更新,软件升级,软件更新检测,软件进级

3、 Auto Update 自动升级,自动更新,失败,主动更新

4、 Batch Update 批量更新,批次更新,批更新,批处理更新

5、 Update During Spinner Drag 微调控制项拖动时更新,微调时实时显示,微调器拖动期间更新,微调时及时预示

6、 to update 更新

7、 triggered update 触发更新,触发式更新,被触动引发更新

8、 Dynamic Update 动态更新,动态升级

9、 Update Background Image 更新背景,更新背景图像,更新配景

hold the line相关例句

Please hold the line while I see if he's in.

请等等,我看他是否在.

实用商务英语会话

Will you please hold the line a minute?

请等一下,别挂上.

《现代汉英综合大词典》

Mr. Wang, will you hold the line, please?

王先生, 请稍等.

轻松英语会话---联想1000词(上)

Oh, it's Li Lei. Hold the line, Li Lei. Wang Tao is coming.

噢, 是李雷. 先别挂机, 李雷. 王涛马上就来了.

魔法英语-口语突破(高中)

Could you hold the line, please? I'll check for you.

请不要挂断好 吗 ﹖我查查看.

互联网

Could you hold the line for a second, please?

请稍等不要挂断好 吗 ?

秘书英语口语25天快训