interest and dividends tax的意思|示意

Saving has increased since the financial crisis struck: at the end of last year the corporate funds left after capital spending, tax, interest and dividends reached 6.2% of GDP (see chart).

从金融危机出现后，储蓄就一直在增加。去年年末的企业资金在除去资本支出，税金，利息以及分红之后达到GDP的6.2%(见图表)。

Another would repeal the ability of U.S. companies that derive at least 80% of their income from foreign business to treat interest and dividends as exempt from U.S. withholding tax.

另一项内容针对至少80%的收入来自海外业务的美国公司，规定这些公司的股息和红利不得继续免缴美国所得税。

Please provide your taxpayer identification number in order to avoid backup withholding of US tax at the rate of 31% on interest, dividends and other reportable payments credited to your account.

请提供您的纳税人识别码，以避免利息、股息或其它应申付款31%之备查扣缴税进入您的帐户。

Another would repeal the ability of U. S. companies that derive at least 80% of their income from foreign business to treat interest and dividends as exempt from U. S. withholding tax.

另一项内容针对至少80%的收入来自海外业务的美国公司，规定这些公司的股息和红利不得继续免缴美国所得税。