lay to heart的意思|示意

As the train came closer to him, his heart pained and he fell to the ground, the train passing over his thin body. When it was gone, the man lay dead, with his memories carrying him to safety.

突然，梦被一声火车鸣笛声惊醒了，火车就在眼前，它来的好快啊，老人停住了，但火车没有停，不停地鸣笛，老人眼角的泪痕又多了一点泪花，终于火车创在老人身上，他倒下了，心碎了，火车碾了过去，老人死了，他的回忆已经带着他的灵魂安全离开。

What he emphasizes on is the final looks of his works are required to be perfect. What lay behind his efforts is cruise of his heart, long march of this photo technique, and trek of his eyes.

他所在意的最终呈现，几近自己要求的绝对，而在这背后，是心情的游弋，也是手的长征、眼睛的跋涉。

The key lay in finding just the right recipe of growth factors and nutrients to induce a stem cell to become a heart cell, a neuron, an insulin-making cell or something else.

问题关键在于找到正确的诱导干细胞分化成心脏细胞，神经细胞，制造胰岛素的细胞或者其他细胞的生长因子的正确方法。

Love is not jealous. The antidote to jealousy is to lay down oneself; let's bless others with a sincere and gracious heart.

爱是不嫉妒。嫉妒的解药是放下自我，学习真心地祝福他人，做个充满恩典的人。

The Atlantic cover story went on to examine emerging technologies, like solar energy, that lay at the heart of Lovins's vision.

《大西洋》月刊的封面文章接着讨论了涌现的新技术——像是Lovins所幻想的核心内容——太阳能。

This rare letter, let people fully shake after seeing, except the superior, to subordinate care and teaching, in reveal also every one will be happened that sincerity lay one's heart bear friendship.

这封难得的信件，让人看后深有震撼，除了上司对下属的关怀和教诲，之中还透露出一种坦诚交心的友谊。