live a hard life的意思|示意

For many people who have the chance to live and work abroad, this takes place through a combination of life experience, learning the hard way (ie by making mistakes) and some degree of mentoring.

大多数有机会到国外生活和工作的人一般可以通过阅历、教训(犯错)以及某种程度的辅导来学习。

That is to say, if we have many things to do, work hard for our dreams, live a meaningful life, we won't feel lonely.

也就是说，如果我们有很多事情做，为我们的梦想而努力，过着有意义的生活，我们就不会感到孤独了。

They live a hard life and many of them, especially some children, die of hunger.

他们生活艰苦的生活，他们中的很多人，尤其是一些孩子，死于饥饿。

One of my hopes for my children is that they'll live a passionate life, not settling for less just because they're told they should or because the alternative seems too hard.

对于孩子来说，我最大的愿望是他们将充满热情的生活。而不是仅仅满足于他们应该做什么或者生活对于他们来说很难选择。

It's very hard to write your own resume because a resume is a macro view of your life, but you live your life at the micro level, obsessing about daily details that have no bearing on your resume.

做一份个人简历非常不易，因为一份简历就是你的生平的宏观体现，而你的生活却是处在微观层面的，几乎包含了你所有的日常生活细节，而它们与你的简历根本无关。

Observing the painting, the painter Millet manage to tell us that they live a hard life, but the sound of Angelus gives them comfort.

从画中观察，画家米勒在尽力告诉我们他们艰难的生活，但是晚钟给了他们安慰。