mental note的意思|示意

美 / ˈmentl nəut / 英 / ˈmɛntl not /

读心记事

英语单词\"mental note\"指的是在脑海里做的笔记，是指某人在心理上记下了一些信息或备忘录。这个短语通常用来表示一个人做了一些幕后的策略或计划，而不是说这些计划或策略是公开的或经过具体的行动。

例如，当某个人在一个会议中听到了一些关键信息时，他可能会在心里给自己做个\"mental note\"，以便在适当的时候回忆起来。又或者在某人正在做某个任务时，他可能会在脑海中记下一些需要在以后完成的事项，这些事项称为\"mental notes\"。

这个短语常常被用在非正式的场合，尤其是在交流或表达一些关注或插话时。比如，当某人在听讲座时突然有些重要的想法或灵感，他可能会在心中做个\"mental note\"，以便在以后回溯时将其记录下来。

综上所述，\"mental note\"是指在脑海中记录下的信息或备忘录，通常用来表示某人在某种情况下做的计划或策略，而这些计划或策略可能不是公开的。

1、 Creating the Mental Note 建立心理导向图

2、 I made a mental note 我在心中记下

He made a mental note to send her flowers.

他牢记要给她送花的事.

互联网

Another mental note: Dude's really into gadgets.

另一种心理注意: 多德真的到的小工具.

互联网

She made a mental note to check the seating arrangements before the guests filed into the dining-room.

她在脑子里记下了要在客人们鱼贯进入餐厅前查看一下座席的安排。

《柯林斯英汉双解大词典》

I make a mental note not to miss the last train.

留意时刻,免得错过来班火车.

互联网

She made a mental note to have his prescription refilled.

她记着要拿他的处方再配一回药。

柯林斯例句

I'll make a mental note of it.

我会用心记下它.

互联网

I made a mental note of the name of the lane.

我记住这个小胡同的名儿.

汉英文学 - 中国现代小说

I made a mental note to talk to her about it.

我记着要去和她谈谈这事儿。

《牛津词典》