not so far from me的意思|示意

In this instance, your mythical tales and stories are not so far from ultimate reality-for the endless spirits comprising the totality of Me are, in a cosmic sense, my offspring.

在这个例子里，你们的神秘故事与终极实相还相差不太远——因为以一种宇宙性的说法而言，组成我之整体的无穷尽的灵魂，是我的子女。

I love China, but in China so far I have not found the other half of my life, this platform has given me a chance to get to know more from the world's great men.

我爱中国，但在中国至今我还没有找到我生命中的另一半，是这个平台给了我一个机会，能结识更多的来自全世界优秀男士。

I secured the entrance, which was low and narrow, with a great stone, to preserve me from the serpents; but not so far as to exclude the light.

我用大石头挡住这个入口，让它非常低和狭窄，帮我挡住蟒蛇；不过还不至于把光挡住。

Heaven is a place nearby, so I am not far away from you, if you try to find me out, you will find me someday...

天堂是一个很近的地方，所以我将离你不远，如果你尝试着寻找我，也许某天你将会找到我。

I do like to have some people around me, so I'd prefer to live with a family somewhere in a house not too far from the university.

我确实喜欢身边有些人在，所以我更喜欢和家人住在离学校不远的房子里。

As my school is far away my home, and the transportation is not convenient for me from home to school, so my father buy my first motorcycle.

我学校离我家很远而且这段路的交通也不方便，所以我爸爸给我买了我人生第一辆电车。