offense of joint negligence的意思|示意

Part two—the basis for the establishment of the offense of joint negligence.

共同过失犯罪的成立根据。

Chapter Three: the correlative question research to the Offense of Joint Negligence.

第三章——过失共同犯罪相关问题研究。

The thesis consists of five parts: Introduction, includes the original intention of the author, and the concept of the the Offense of Joint Negligence.

全文共分五个部分：导论部分对本文的选题初衷进行了说明，并对过失共同犯罪的概念作了界定。

The establishment of offense of joint negligence must consist not only the subject condition of joint offense but also be conform to the objective condition and subjective condition.

共同过失犯的成立 ，除了要具有共同犯罪的主体条件外 ，还必须符合一定的客观条件和主观条件。

We should not admit the joint offense though negligence, instigator through negligent and supervision offense in the disposition of traffic accidents.

我们在交通事故的处理中不应承认所谓的共同过失犯罪、过失教唆犯以及监督过失。