pun的意思|示意
n. 双关语，俏皮话
v. 说双关语，说俏皮话；把（泥土，碎石等）击打成团
n. （Pun）（美、港）汶（人名）
GRE
复数 puns 第三人称单数 puns 现在分词 punning 过去式 punned 过去分词 punned
pun的用法详解
现代英文中，pun是一种双关语，它形成了新的联系，通过调侃，幽默以及智慧来区分着相同的单词、音节或句子。它的主要功能就是以某种有趣的方式建立起双重的意思，为文字增添色彩，从而吸引读者的注意力。
pun可以用来指一个单词有多种含义，尤其是它的发音和拼写与其他词语接近的情况。比如传统的“一箭双雕”（a.k.a. double entendre），指的是使用词语双关来暗示另一个意思，这种方式在古典和现代文学中很常见，尤其是用来暗示爱情场景里两个人之间的秘密。比如，“I love you like a river caboose”（我爱你如同河流货车），是一个有趣的双关语，它同时建立了河流和爱情之间的关系，表达出深沉的感情。
另外，pun还可以以语言游戏的形式实施。比如在英语中，有一种常用的拼写游戏，叫做“homophone”，它就是使用两个相同的或接近的音节，但是意思完全不同的单词，组成一个句子。比如“She sells seashells on the sea shore”（她在海滩上卖贝壳），这是一个有趣的游戏，声音相近，但是意思完全不同。
总之，pun不仅是一个语言上的有趣技巧，更是一种思维上的加工过程，从完全不同的角度来解读语言，将抽象的概念变成具体的语言表现，让读者更加直观的理解句子的意思，乐于阅读。
pun相关短语
1、 Sai Ying Pun 西营盘
2、 Anthony Pun 潘耀明
3、 So Lo Pun 锁罗盆
4、 Sai Ying Pun Station 西营盘站
5、 English pun 英语双关语,英语双关语笑话三则,话说英语的双关
6、 Pun Tak Yip 潘德业
7、 homophonic pun 谐音双关,同音双关,语音双关,音双关
8、 Visual Pun 图象合成,视觉双关
9、 Pun Remix 悲哀代言人,萧亚轩,不速之约,爱别等
pun相关例句
He spoke of a hatchet job, which may be a pun on some senator's name.
他提到“恶毒诽谤”一词，这可能和某个参议员的名字一语双关。
《柯林斯英汉双解大词典》
We're banking on them lending us the money—no pun intended!
我们正指望他们借给我们钱呢—bank绝无双关之意！
《牛津词典》
The northwest corner of the original a little Sai Ying Pun, for Ye Zhichao resident.
营盘西北角原有一座小营盘, 为叶志超的驻地.
期刊摘选
He is a master of the pun and the double entendre.
他出口就是俏皮话，说话下流不带脏字。
柯林斯例句
This pun which has fallen from the skies must not be received with too much stupor.
见了这种天上落下来的玩笑也不必太慌张.
期刊摘选
Japanese like to pun -- their language is well suited to punning.
日本人喜欢一语双关 —— 他们的语言适合说双关语.
期刊摘选
The phrase is a pun on haiwai guilai, meaning returned from overseas.
每年,海归数量以成百上千的速度增加.
期刊摘选
He is constantly punning, constantly playing with language.
他一直在用双关语，一直玩文字游戏。
柯林斯高阶英语词典