show someone the ropes的意思|示意

美 / / 英 / /

告诉某人事情的真相（或窍门，做法，规则）；熟悉（某种社会的）内情

传授秘诀 show someone the ropes 传授秘诀；告诉某人工作的窍门 show the white feather 畏缩不前，显示胆怯或懦弱（这个说法来自斗鸡，如鸡的羽毛出现白色，显示饲养得不好...

告诉某人工作的窍门 show someone the ropes 传授秘诀；告诉某人工作的窍门 show the white feather 畏缩不前，显示胆怯或懦弱(这个说法来自斗鸡，如鸡的羽毛出现白色，显示饲养得不好) ..

教人做事的窍门 ... Out on a limb 处于危境、孤立无援 BEC商务英语中级常考词汇(3) Show someone the ropes 教人做事的窍门 ...