the bang for the buck的意思|示意

In the short run, policymakers must focus on measures with the biggest bang-for-the-buck, that create jobs and kick-start growth, and that take distributional considerations into account.

在短期内，政策制定者必须将重点放在那些收效显著的，可以创造就业、推动增长的，并且将分配问题考虑在内的措施上。

Granted, there are a few sites out there that offer more tips, but these three tips are by far the most "bang for the buck" when it comes to performance gains.

尽管有好几个站点都提供了关于jQuery性能的技巧，但是这3个技巧是最有效的。

RCRCM has been making quite a name for itself in the RC world lately. Their designs are impressive, and we think they offer the best "bang for your buck" of anyone in the industry! -bob U. s.

RCRCM在RC世界里已经享有盛名，他们的设计是令人称赞的，我们认为他们为这个行业的每个人提供了最“划算”的飞机。

The second is knowing where to get started, including what software will provide you with the best bang for your backup buck.

第二点呢，是知道怎么开始备份，包括哪些软件可以保护你的的硬盘。

After all, by continuing to pile riches on the narrow winners, the taxpayers are not getting the maximum bang for their buck if the close losers are performing just as well or even better.

毕竟，如果在惜败者表现不输甚至优于险胜者的情况下，继续把财富堆在险胜者身上，纳税人并不会得到最大的回报。

They wanted to know which subsets of skills are the easiest to master and/or which ones will deliver the most bang for the buck.

他们希望知道哪种技能是最容易掌握的，以及/或者掌握哪种东西是最划算的。