the vernacular Chinese的意思|示意

The contemporary Chinese literature gradually comes into form during the process of inheriting classical Chinese, vernacular, learning western language and practicing itself.

现代汉语文学，就是在继承古典文言、白话，学习西方语言和自身的实践三方结合的过程中逐步成型的。

Therefore, the study of Chinese vernacular dwellings may tell how people adapt to the nature, which is very meaningful to modern dwelling design and construction.

因此，对民居进行研究，发现其适应自然环境的方法对现今住宅的设计与建造具有指导意义。

Misleadings: opposition between Classical Chinese and Vernacular, negating classicism, opposing the applying of allusion and antithesis, belittling Chinese Language and Characters more totally.

误导：文白对立，否定古典，反对用典和对仗，更全面贬低中国语言文字。

The third part pay attention to the usage of modem vernacular Chinese in the view of science spirit.

现代白话语言的应用是科学精神参与的必然。 具体包括：追求无“遮蔽”表达、在语言领域内“求真”；

Her poetry, sincere, beautiful, profound, and meaningful, is the important component of modern vernacular Chinese poetry.

她的诗，真挚绮丽，温婉隽永，是中国现代女性白话诗歌的重要组成部分。

The paper gives an introduction of the study and spread of the vernacular fiction in 17th century Suzhou, for it is of great importance in the history of Chinese literature.

文章以道教新特点对白话小说的影响为考察对象，运用文史互证的方法对其间的关系尤其是道教之对小说的影响作一简要分析。