to be the done thing的意思|示意

Going to college seemed to be the done thing, so he went.

去大学似乎是对的事情，所以他去了。

"There's only one thing more to be done," continued the gratified Badger.

“只剩一件事要做。”心满意足的班杰继续说。

The first thing that should be done in the handler OPEN routine is to set the pointers and lengths of the IO Information Feedback data structures.

应该在 Handlder 程序 OPEN 例程中完成的第一件事是设置 IO Information Feedback 数据结构的指针和长度。

The key thing I do is not to do things in the process of selecting the most effective way, the focus is to make things, only the things that can be done is the right way.

我做事情的重点并不是做事情的过程中选择最有效的方法，重点是把事情做成，只有能够把事情做成的方法才是正确的方法。

The first thing that should be done is to get some food.

第一件该做的事是弄点吃的。

And though this temple is now so imposing, all who pass by will be appalled and say, 'Why has the Lord done such a thing to this land and to this temple?'

这殿虽然甚高，将来经过的人必惊讶说，耶和华为何向这地和这殿如此行呢？