Civil Right Cases的意思|示意

Since 1988, review by the Supreme Court in civil cases is discretionary; virtually all civil appeals as of right to the highest court have been abolished.

从1988年开始，最高法院对民事案件的复审有决定权；实际上，所有民事案件都作为权利而上诉到最高法院的作法已经被废除了。

Thomas Perez is the assistant to Attorney General for the Justice Department Civil Rights Division where he oversaw federal voting right cases against South Carolina and Texas.

托马斯·佩雷斯是司法部民权司的助理总检察长，他审理了南卡罗来纳州和得克萨斯州的联邦投票权案。

The basis of jurisdictional right for civil cases on network shows a series of new peculiarities differing from tradition.

网络民事案件的管辖权基础表现出一系列与传统不同的新特点。

Article 1 Lawyers and other law agents of civil litigations have the right to consult the materials relating to the cases they represent.

第一条代理民事诉讼的律师和其他诉讼代理人有权查阅所代理案件的有关材料。

However, the influential theory of civil law in China still does not admit the jurisprudence function of the cases and the current laws do not empower the judges the right to create the civil cases.

但是，目前我国主流民法理论仍不承认判例的裁判规制作用，法律也没有赋予法官民事判例的创制权。

Based on the theory of prosecutorial supervision and the principle of public benefit, it is suggested that the prosecutorial organ have the right of public prosecution in dealing with civil cases.

基于检察监督理论和公益原则，检察机关应当具有一定的民事诉权。