gift-horse的意思|示意

"He could see the picture and feel the horse and he loved it. It was a great gift because it went along with a part of his life, " Bybee said.

他一边看书一遍能感受到真正的马，所以他非常的喜欢那本书，可是说那是他收到最好的礼物，甚至成为了生活的一部分。

The Trojans thought that the Greeks had given up and left the horse as a gift.

特洛伊人认为希腊人放弃了攻城并留下木马当作礼物。

2: the gift Horse: Martins birthday presents Frasier and Niles with a chance to engage in their annual one-upmanship bout of gift-giving to their dad.

第2集：马的礼物：马丁斯的生日礼物，弗雷泽和奈尔斯有机会参与年度胜人一筹轮送礼物给他们的父亲。

Is this gift a Trojan horse?

这个礼物该不会是特洛伊木马吧？

Never look a gift horse in the mouth.

人家送你马，切莫看口齿。

The one lesson that you learn here is that, if somebody presents you with a gift horse, you have a damn good look in his mouth, " Pope said.

从这件事上得到的教训是，如果有人馈赠你一匹好马，你可得认真看看它的牙口。” 蒲伯说。