sword in hand的意思|示意

And Balaam said unto the ass, Because thou hast mocked me: I would there were a sword in mine hand, for now would I kill thee.

22：29巴兰对驴说，因为你戏弄我，我恨不能手中有刀，把你杀了。

I imagined myself in that plumed helmet, that iron sword in my hand, and that cold sneer on my lips.

我想象自己带着那顶羽毛头盔，手握铁剑，唇边挂着冷嘲。

Peace with sword in hand, it is safest making.

和平时期手执剑，这样做来最保险。

The sword in hand splits medium not as it should be target, eastern brocade in the mind inwardly Lin although.

手中剑劈中不应该的目标时，东方锦心里暗自凛然。

I'll never be a knight in armor with a sword in hand or a kamikaze fighter.

我永远都不会成为穿著盔甲拿著宝剑的骑士，也不会成为战士。

Sir Thomas Picton's portrait hangs in a court room in Wales, sword in hand, as if menacing defendants or reminding them how lucky they are to live in times when the law is less savage than in his day.

托马斯·皮克顿爵士的肖像悬挂于威尔士一家法庭之中，利剑在手，好像在威胁着被告，或是在提醒被告，他们活在法律比起他的时代没有那么残酷的当下是多么幸运。