social-pragmatic failure的意思|示意
社交语失败
social-pragmatic failure的网络常见释义
社交语用失误 ...1983)将语用失误分为两类:一类语言本身语用失误(pragmatic-linguistic failure) ,另一类社交语用失误(social-pragmatic failure)社交语用失误指交际中因不了解谈话双方文化背景差异而影响语言形式选择失误跨文化交际中语用失误主要社交语用失误这种语用失误由...
social-pragmatic failure相关例句
Praise is a universal social phenomena. Tactful applying it can shorten the distance of communicator, and avoid pragmatic failure.
称赞语是一种普遍的社会现象，恰到好处的使用它能拉近交际双方的距离，避免语用失误。
Social Pragmatic Failure mainly perform that comments greeting do not use usually, the title-based greeting does not meet the Chinese habit;
社交语用失误主要表现在评论型招呼语不常使用，称谓型招呼语使用不符合汉语习惯；